Sponsored by:

Friday, November 15, 2013

Swimming: Hong Kong former swimmer Fu Wing (符泳)'s image - Part 1

游泳: 香港前游泳代表隊泳手符泳 - 1


Fu Wing in the pool water (1999)


Fu Wing (wearing Speedo swimming brief) in the Hong Kong Intercity Swimming Event at Kowloon Park Swimming Pool, Kowloon Park, Tsim SHa Tsui, Hong Kong. (September 1998)
符泳(穿著Speedo綠色三角泳褲者)在香港九龍公園泳池參加香港城際游泳賽 (1998年9月)

Introuction of Fu Wing (Hong Kong)
Fu Wing was Hong Kong's 50 m freestyle champion since he was aged 18.
Fu Wing came from a family of swimmers. His father Fu Dajin was the Freestyle Champion and record-holder in China (People's Republic of China) in 1950-60's, and has broken the Asian record;His mother Zheng Mei was "the queen of breaststroke" and the Chinese youth swimming record-holder in China in the past; His sister Fu Mei has been represented Hong Kong at the Asian Games, and a medals in one of the relay event. At present,he is famous for swimming coaches.

Fu Wing always play hard for less but awarded more in Hong Kong's swimming world. He can arrange their own personal time, lived a very happy life; He practiced swimming at the half of the time while others were for a long time. he accomplished his extraordinary and always been Hong Kong's 50m Freestyle Champion belong 10 years, that is showing his basic skills very well. Maybe he was carefully cultivated from his parents, and has its own unique talent.

關於符泳(香港):
符泳自十八歲開始至今,符泳是香港五十米自由式的冠軍。

符泳出身於游泳世家,在五至六十年代,父親符大進是全中國自由泳冠軍及紀錄保持者,並曾破亞洲紀錄;母親鄭梅萼是蛙后及中國青年紀錄保持者;姐姐符梅曾代表香港出席亞運,並在接力中得到獎牌。現時一家都是香港著名的游泳教練。

在香港的泳壇,符泳以付出少而收獲多而聞名。傳聞他很會安排自己的私人時間,一直過著十分輕鬆的生活,練水的時間雖是其他泳手的一半,他的成績卻非凡,十年來一直是香港五十米自由式的冠軍,可見他的基本功打得很好,也許是自小得到父母的悉心栽培,而且有著其獨特的天賦。


Source: hkswim.com (Hong Kong), Wikipedia (Traditional Chinese Version)
圖片來源: hkswim.com (香港), 維基網站繁體中文版

No comments :

Post a Comment