Félicitations, le Jamaïcain Usain Bolt (à droite)! Vous avez gagné athlètes masculin de l'année de l'IAAF pour 2013 hier! (16/11/2013)
Usain Bolt named as IAAF athletes of year
(AFP / Valery Hache) Monaco: Jamaican sprint duo Usain Bolt (right) was on Saturday named as the IAAF's (International Association of Athletics Federation) male Athletes of the Year for 2013 yesterday (Saturday, November 16, 2013).
The 27-year-old Bolt, who also won the award in 2008, 2009, 2011 and 2012, successfully defended both his 100 and 200m titles at the World Athletics Championships in Moscow this summer, winning the latter in a 2013 world-leading time of 19.66 sec.
He concluded his world championships by anchoring a Jamaican quartet to the gold medals in the 4x100m relay.
Bolt also won 10 out of his 11 100m races (including heats), and was unbeaten in his five races over 200m.
He beat off strong competition from British distance runner Mo Farah, who followed up on his 5,000-10,000m double at the London Olympics with two golds at the Moscow worlds.
"Wow..another IAAF athlete of year award. I'm beyond honoured...Jamaica this one is for you guys," tweeted Usain Bolt.
French / Français:
Usain Bolt nommé athlètes de l'IAAF de l'année
(AFP / Valery Hache )
Monaco: sprint Jamaïcain Usain Bolt duo (à droite) était le samedi nommé ( Association internationale des fédérations d'athlétisme ) Les athlètes masculins de l'IAAF de l'année 2013 hier (Samedi, 16 Novembre 2013),
Le 27 -year-old Bolt, qui a également remporté le prix en 2008, 2009 , 2011 et 2012 , a défendu avec succès à la fois son 100 et 200 titres lors des Championnats du monde d'athlétisme à Moscou cet été , remportant celle-ci en un leader mondial dans le temps 2013 de 19,66 sec.
Il a conclu ses championnats du monde par l'ancrage d'un quatuor jamaïcain pour les médailles d'or dans le relais 4x100m .
Bolt a aussi remporté 10 des ses 11 courses 100m (y compris les séries) , et était invaincu dans ses courses cinq sur 200m.
Il a battu la forte concurrence de la Colombie- coureur Mo Farah, qui a suivi son 5.000-10.000 m double au Jeux Olympiques de Londres avec deux médailles d'or aux championnats du monde de Moscou.
" Wow .. un autre athlète IAAF de l'attribution d'un an. Je suis honoré au-delà ... Jamaïque celui-ci est pour vous les gars ," a tweeté Usaln Bolt.
Photo and text source: AFP / Valery Hache (2013/11/16) in Monaco
Photo et texte source AFP / Valery Hache (2013/11/16) à Monaco
© AFP, November, 2013
No comments :
Post a Comment